PSMS 278

MESSAGE FROM OUR PRINCIPAL

Dear Parents,

I am writing to address a safety concern affecting our school community. During morning and afternoon drop-off and pick-up W219th and W220th Streets become extremely congested. While we are a zoned school, the peculiarity of our location at the edge of our zones means that we have a substantial number of students who come by bus or car in addition to heavy pedestrian traffic. This combination is jeopardized by the presence of double parked cars.

Double parked cars to drop-off or pickup students impede on the safety of many. Traffic going around the standing cars blocks oncoming traffic in the other direction, which may also be trying to navigate around standing vehicles. Stand-offs ensue until one party yields. Adding school buses to the mix brings traffic to a complete standstill on these blocks during these periods, even after the bus has finished unloading or loading due to oncoming double-parked traffic now blocking its route. Although a school zone, honking often ensues and traffic backs up into Broadway. Additionally, often when drivers see the stopped school bus or any kind of temporary traffic jam ahead, they often perform three point turns on the street to reverse direction. This is hazardous to those walking on the sidewalks or crossing the streets.

I have consulted with our Borough Safety Director Frank Jordan regarding this matter. He has informed me that starting Monday April 29, 2019 the New York Police Department will begin enforcing violations towards double parked and unauthorized parked cars on W219th and W220th Streets. Violating cars will be ticketed and possibly towed.

I know we all want what is best for our children and recognize the priority of safety above all others. I hope I can count on you to do your part to address this concern. Thank you in advance for your continued support.

 

Sincerely,

Lillian Reyes

Principal

 

17 de abril de 2019

 

Queridos padres,

Estoy escribiendo para informales de una preocupación de seguridad que afecta a nuestra comunidad escolar. Durante la mañana y la tarde, las paradas W 219 y W 220 se vuelven extremadamente congestionadas. Ya que  somos una escuela zonal, la peculiaridad de nuestra ubicación en el borde de nuestras zonas significa que tenemos un número considerable de estudiantes que vienen en autobús o en automóvil, además del tráfico peatonal. Esta combinación se ve comprometida por la presencia de carros  doble estacionado.

Los autos estacionados en doble fila para dejar o recoger estudiantes impiden la seguridad de muchos.  Los carros que giran alrededor de los autos estacionados bloquea el tráfico que viene en la otra dirección, los que también puede estar tratando de navegar alrededor de los vehículos estacionados. Los enfrentamientos se producen hasta que una de las partes cede. Agregar los autobuses escolares a la mezcla hace que el tráfico se detenga por completo en estos bloques durante estos períodos. Incluso después de que el autobús haya terminado de descargarse o cargarse debido a que el tráfico de doble estacionamiento que se aproxima ahora está bloqueando su ruta. Aunque se trata de una zona escolar, a menudo se produce un toque de bocina y el tráfico llega hasta  Broadway. Además, a menudo, cuando los conductores ven el autobús escolar detenido o cualquier tipo de atraso de tráfico temporal por delante, realizan giros de tres puntos en la calle para cambiar de dirección. Esto es peligroso para quienes caminan en las acera o cruzan las calles.

He consultado con nuestro Director de Seguridad del Condado, Frank Jordan, sobre este asunto. Me informó que a partir del lunes 29 de abril de 2019, el Departamento de Policía de Nueva York comenzará a imponer violaciones  contra los autos que estén estacionados  en doublé fila y no estén autorizados, en las calles W219th y W220th. Los carros violando las reglas se les darán una multa  y posiblemente serán remolcados.

Sé que todos queremos lo mejor para nuestros niños y reconocemos la prioridad de la seguridad por encima de todos los demás. Espero poder contar con ustedes y trabajar juntos en este asunto y  preocupación.

Gracias de antemano por su continuo apoyo.

 

Sinceramente,

Lillian Reyes

Directora